嘿皮嘿皮買賴浮

國　　家：希臘
展區號碼：12.13.14號
作品名稱：希臘庭園：一條綻放到新視界的河流

「石榴、洋梨和蘋果逐漸轉紅
無花果肥美多汁的、橄欖肥碩又黑亮
所有盛產的作物從不低垂或枯萎
不論是在嚴冬或盛夏，皆是豐收的時刻」

- 荷馬﹤奧德塞﹥

本作品所要傳達的意境是鼓勵種植植栽來挽救環境和氣候。

庭園內的植栽遍佈希臘全國，從克里特島到馬其頓象徵性的植物包括：橄欖、克里特椰棗、梧桐、百合和月桂樹等，其中的克里特椰棗更是被列入國際自然保護聯盟(ICUN)紅色名錄的瀕危物種。希臘約有6000種植物包括數百種的藥草植物，是世界上享有最豐富植物群的國家之一。

從古至今人類在地球上的足跡總是沿著河流發展，亞洲人經由地中海將文化傳至歐洲後，對其帶來重大的影響及轉變。希臘人對人類經營環境的哲學，猶如植物學之父Theophrastus 說的：聖經中提到上帝給予人類保護環境的權力，不斷經歷挑戰和戰爭以追求更美好的未來，美麗的花朵終於綻放。奧林匹克的圓環圖形，象徵五大洲的結合，以及地球上四大種族的平等共處。這四大種族共同有著保存綠色遺產的使命，為將來的地球創造新的天際與視野。因此這些代表團結與競爭的圓環必然只有一個顏色「綠色」。希望藉由此古希臘庭園的意識形態、氣味、聲音和季節的色彩，提供所有人身心的治療。

要特別一提的是：此次展示的植物是由設計師挑選出能適應台北氣候環境的品種

希臘區的入口

希臘女神

聖鬥士的宮殿

國　　家：馬來西亞
展區號碼：4號
作品名稱：馬來西亞生活庭園

馬來西亞位處熱帶地區，四季氣候高溫潮濕，涼亭廣泛成為居民避暑及休閒活動的場所。本作品以改良自馬來西亞傳統屋頂，融合現代手法，以竹子為構材，就地取材，充分展現生活與環境之環保與和諧。

亭子的左側，臥倒的枯木，山蘇、姑婆芋、羊角蕨…等代表熱帶雨林，右側則以可可椰子、天堂鳥，及其他熱帶花卉佈置出濃濃的熱帶風情，右後側以常用的熱帶香草植物為主題，香花香草入菜也是熱帶生活中的一種常見的用途。

庭園綠地為戶內外活動空間的延伸，庭園中的構件自然包含了椅子、鞦韆、平衡木、藤球運動場等，採用天然木材自然呈現。

將五覺(視覺、聽覺、嗅覺、觸覺、味覺)引入作品中，增加了庭園設計的內涵。

想來碗肉骨茶.....

國　　家：美國
展區號碼：10號
作品名稱：夏威夷的熱帶天堂

夏威夷因四季和煦，收集了來自世界各地的珍奇植物，融合成獨樹一格的造園特色－「植物園庭園」，使得奇花異卉成了夏威夷景觀設計的靈魂。

「與自然合一」一向是夏威夷人的信仰，這種精神也延伸到夏威夷的文化裡。仔細找找看哦…這裡展示了編織夏威夷草裙舞的草裙用葉「Ti leaf」、原生夏威夷的著名蕨類「laua’e」，以及來自世界各地的棕櫚－如昆士蘭的狐狸尾椰子、馬達加斯加島的銀棕櫚、斯里蘭卡的叢立孔雀櫚..

好夏威夷~阿囉哈

國　　家：菲律賓
展區號碼：3號
作品名稱：馬尼拉圍城- Intramuros

菲律賓在長達300年的西班牙殖民統治下，鑄造出今日的天主教、建築、藝術的主流。「圍城」，是菲律賓在西班牙殖民時期所留下的特別地標，用來阻隔海盜和不合作的原住民進入當時西班牙政府駐留的城鎮中心「Intramuros」（意味「在牆壁裡面」），這些堅固的高牆幾乎建造於所有主要城市的周圍，保護著當時西班牙的心臟-馬尼拉。

受西班牙統治的期間，菲律賓的教會和其他宗教中心、學校、政府和客商辦公室、時興住宅、權位，全部由這些堅實牆壁保護著，它目擊了西班牙殖民者引導菲律賓文化的綻放。在提供了一個避難所給居民的同時，也為菲律賓人開啟了的新天際，持續地誘發菲律賓人的冒險欲望和迎接挑戰的精神



有菲律賓的fu~

國　　家：泰國
展區號碼：2號
作品名稱：泰皇式休閒庭園

在熱帶雨林下的泰皇式涼亭，享受悠閒的SPA時光，舒適、和諧、寧靜、祥和，是人生享受的最高境界。熱帶植物、木雕裝飾、角落的藝術雕刻出泰式高雅與品味。在豐富種類的熱帶植物、荷花睡蓮、花草、園藝景觀的刻意安排下，各式鮮豔的花卉及時盛開，爭奇鬥艷，宛如植物的嘉年華會。

裡面有人在做瑜珈
國　　家：印度
展區號碼：1號
作品名稱：印度生命精神的庭園

地、水、風、火、天：根據古老的印度智慧，宇宙是以這五個元素組成。經由這五個元素彼此之間的交互作用，成就了一個平衡的世界。在這樣穩定的環境裡，人類得以展現極限的機能，任何一個元素失去了平衡，這樣穩定的關係就會破損。我們生活在這個充滿恩賜的環境裡，我們更要遵循和服膺於這五個重要的基本元素，避免災難的發生。

我們接受「大地」的滋養和照料，最終，我們的軀體又回歸於「大地」。「水」，佔人體體重的百分之七十以上，是維護生命的瓊漿玉液。「風」，也就是空氣，自由地在人體內流竄，供給氧氣給每個細胞，帶動體內的所有生物機能。「火」，存在於人體內一切新陳代謝及化學反應之中，放射能量及溫度。「天空」，是個謙卑且永續呈現的背景，所有的元素在此交互作用，持續地為這個世界集蓄力量，注入我們的身體裡。

 




印度象

國　　家：匈牙利
展區號碼：6號
作品名稱：匈牙利傳統庭園

「Puszta」是匈牙利最獨特的庭院設計之一！

在匈牙利式房屋斜影下，紅色的天竺葵花正在窗台上綻放。您可以在房屋旁找到一處休憩空間，陳列了匈牙利著名景點的照片。而庭園裡的花圃呈現出匈牙利經典的刺繡圖形，但放大了一百倍！

在庭園的中央，牧羊人正引導著羊群「Recka」和「Merinói」飲水，牠們是匈牙利常見的羊種；而佇立在庭園中的汲水器稱為「Gémeskút」，是「Puszta」庭園中古典的水源型式。此庭園被青山環繞的情境就像是匈牙利的景色。

如果您喜歡在此淺嚐到的匈牙利風情，匈牙利在中歐張開雙臂等待您的造訪。

國　　家：帛琉
展區號碼：7號
作品名稱：珊瑚花園

重塑白色沙灘、藍色潟湖以及翠綠椰林….這正是彩虹的故鄉－帛琉的象徵，而豐富的海洋生態，更使帛琉成為舉世聞名的觀光聖地。其中珍貴稀有的「巨人蚌」（又稱硨渠貝）更是帛琉諸多神話發想的起源，與帛琉人的生活與文化息息相關。本次設計師以帛琉進口的巨人蚌應用於庭園中；以自然呈現生態、讓海洋生態融入庭園造景中，期望能使參觀的民眾感受與經驗帛琉原色原味的生命力。





國　　家：中國
展區號碼：8號
作品名稱：香港－亞洲國際都會

本園景以維多利亞港兩旁的建築物和生長於香港水域的中華白海豚為主體。遊人信步而至，迎入眼簾的是香港文化中心的流線型外牆，牆上是躍動的香港飛龍標誌，帶出「香港－亞洲國際都會」的主題信息，寓意香港中西薈萃，多元共融。園中的噴泉高低有致，襯托着充滿動感，形態矯捷的中華白海豚，代表香港是個充滿活力，追求卓越的現代城市。維多利亞港兩旁矗立別具特色的建築物，突顯香港的亞洲國際都會形象。遊人漫步其間，既可近距離觀賞色彩繽紛的花卉和滿目盈翠的綠化景致，亦可感受香港的大都會氣派。

香港鐘樓


國　　家：荷蘭
展區號碼：17.18.19號
作品名稱：荷蘭花園：綠色城市．品質生活

近年來各國都會興起推廣綠色空間和植栽，此國際性運動是基於「綠城市」的哲學理念，相信綠色基礎建設能為社會、經濟和環境創造重要效益；而此哲學和運動的興起乃源自於荷蘭在2002年世界園藝博覽會所提出並啟動的都市意象。

綠城市的哲學理念在世界各地獲得越來越多相關團體的迴響。要提升專業人士、公眾和公共機關對綠色基礎建設的重視，需要以實例來證明，透過在國內和國際間分享資訊並實際參與專案，將所建立的科學研究結果直接導入產業和政策，進而藉由國際互動來共同合作與學習。

百年的苗木產業所累積的知識和專業是綠色城市理念的核心，一言以蔽之，便是：「對的植物用在對的地方」。透過與不同領域的夥伴組織合作將有助於了解植物的多功能價值，以及如何將綠色基礎建設融入都市更新與發展的政策與執行。唯有如此，才能為都市生活的問題與挑戰找到永續發展的真正答案。








荷蘭的介紹


國　　家：中華民國
展區號碼：11號
作品名稱：知『竹』常樂 ─ 台灣園

「茶」－茶與台灣人的生活密不可分，不只可以當作飲料來喝，而且是一種感情上的傳遞。早期在路邊常會見到簡單的板凳上放著茶壺和茶杯，也就是所謂「奉茶」，代表著台灣人濃濃的人情味。而作為這次博覽會的主辦國，希望將台灣人熱情好客的精神，藉由「茶」來作為傳遞的元素。

「竹」－運用台灣原生竹，並以手工編織方式，呈現自然氣息的有機造型。竹編光影變化，與附近水景倒影，顯示庭園空靈雅致，表達在地的自然環境及原生文化。觀眾經過蜿蜒的竹編甬道，放慢腳步、洗滌心靈，進入似穀倉飽滿空間，感受蘊含豐富的台灣自然人文內涵。「上與浮雲，容納十方」，竹材芳香與日月星光，承接浩瀚宇宙的自然能量，呈現出台灣獨特的生活風情與當代精神。

在快速的生活步調中，渴望回歸到最初的感動，最簡單的快樂，重溫暖暖的人情味，仰息竹林間的光影，並肩觀星賞月的恬靜。藉由「茶」與「竹」，從空間的序列上，利用線性的動線規劃，帶領參觀者由熱鬧的情境逐漸沉澱、淨化，體驗完整意境美學的庭園空間。

竹子搭的喔



上下連成一個完整的蛋型

看到菜了

國　　家：南韓
展區號碼：15號
作品名稱：大長今庭院

韓國的自然環境有著“錦繡江山”的美稱。韓國傳統的庭院文化融合了四季分明的自然景觀,人們在毫無修飾的自然中建造亭子並享受美麗的風景。

庭院的布局展現了祖先們的日常生活。

紅箭門: 蒙皇帝賞賜所建, 立在村莊路口,象征女人的氣節。
茅草亭子:農夫們耕種勞累時休息的地方。
水車房:加工穀物的場所。
醬缸台:放置儲藏傳統食物的陶罐的地方。這裏不僅是女人們燒飯做菜的小天地，也是她們進行娛樂的小花園。

該庭院爲韓國的傳統庭院，庭院中有大長今的人物形象，該形象表達了韓國希望與台灣友好相交的美好願望。也因此庭院取名爲大長今庭院。

國　　家：越南
展區號碼：24號
作品名稱：越南庭園

我們希望藉由這次為臺北國際花卉博覽會的設計，讓參觀者體驗越南的美。

我們選擇了國內許多特色物品來裝飾園區，例如：以植物搭成的寶塔，以及越南南部特有的房屋建築（Ba Gian）。自古以來，越南的庭園設計模擬鄉村生活，然後依照當地的氣候條件、文化及歷史背景，搭配自然中的樹木、河流及灌木樹叢。

展示內容以熱帶植物為主，包括竹子、香蕉、蓮花及盆栽造景等多項品種，其中迷你型蘭花更是熱帶森林中少見的嬌客。庭園的步道以陶製的磚塊鋪設而成，而越南傳統竹編衣帽服飾（Ao Dai）陳列在Ba Gian屋內以展現越南的民俗風情。



國　　家：阿曼王國
展區號碼：22號
作品名稱：瑰麗阿曼

阿曼王國有著五千年歷史，蘊藏豐富的世界文化遺產，面積三十萬九千五百平方公尺的阿曼約台灣的八倍半大，擁有五百多座城堡。其中的巴赫拉城堡有著七公里長的城牆，於西元一九八七年被UNESCO列入文化遺產，而阿曼境內並列遺產的還有巴特庫特姆及亞恩古墓、乳香之路以及阿曼坎兒井水道系統。本作品等比縮小阿曼城堡呈現於此，並以阿曼人最愛的玫瑰花與椰棗樹裝飾，期望將阿曼的歷史跟花朵植物與您分享。

阿曼玫瑰庭園